| default speed limit | fifty (50) kilometers per hour | "the speed limit in the Village shall be fifty (50) kilometers per hour" |
| reduced speed zones | thirty (30) kilometers per hour in designated school zones and playground zones | "in excess of thirty (30) kilometers per hour in designated school zones and playground zones" |
| truck route rule | Commercial or heavy vehicles must use highways specified in Schedule B(1), except deliveries/pickups or mechanical circumstances. | s. 55(a) |
| street obstruction | No person shall drive or park a vehicle on any highway so as to block, obstruct, impede or hinder traffic thereon. | "No person shall drive or park a vehicle on any highway so as to block, obstruct, impede or hinder" |
| sidewalk or boulevard use | No person shall ride a bicycle on a sidewalk except as otherwise provided in this Bylaw. | "No person shall ride a bicycle on a sidewalk except as otherwise provided in this Bylaw" |
| fine range | Specified penalties per offence in Schedule "A"; $50.00 for any infraction not specifically set out; otherwise a fine not exceeding $500.00 on summary conviction. | "A penalty of $50.00 may be charged for any infraction not specifically set out"; "a fine not exceeding Five Hundred Dollars" |
scout note
General speed limit 50 km/h; 20 km/h in lanes and on Athletic Grounds/Kinsmen RV Park; 30 km/h in school/playground zones; 60 km/h on Highway 53 within Village limits; off-highway vehicles capped at 25 km/h.