| hens permitted | yes | les poules pondeuses et les ruchers sont permis |
| bees permitted | yes | les poules pondeuses et les ruchers sont permis |
scout note
Allows backyard chicken coops as an accessory use on single-family, two-family, mini-home or mobile-home lots: up to 6 laying hens (12 in the R-6 zone), no roosters except in R-6/Res-1/Res-2 on lots over 8,000 m2, hens confined to a coop and run of at most 5 m2, no front-yard coops, 1.5 m from side/rear lines and 7.5 m from neighbouring