| street obstruction | No person shall stop or park alongside or opposite any highway excavation or obstruct traffic. | s. 12(a)(xi) |
| sidewalk or boulevard use | No person shall drive a motor vehicle, moped, motorcycle, all-terrain vehicle or horse upon any sidewalk or trail, or across any curb/sidewalk where no entrance. | s. 7 |
| fine range | no less than thirty dollars ($30) and no more than one hundred and twenty-five dollars ($125) | s. 23(a) |
scout note
Town of Shediac street traffic and parking by-law (bilingual): prohibits driving motor vehicles, ATVs or horses on sidewalks, trails, across curbs or on public squares/parks/playgrounds; lets police direct or close traffic in emergencies and near fires; bans parking of commercial L/M/P-plated vehicles, motorhomes and trailers on highways; 5-hour parking limit; towing/impound of illegally parked vehicles.