What are the quiet hours? What noise is allowed?

Noise & nuisance — Delson, Quebec: Règlement 1010-01 concernant les nuisances, la paix et le bon ordre

In the Town of Delson, Quebec, noise & nuisance rules are set by Règlement 1010-01 concernant les nuisances, la paix et le bon ordre, verified 2026-06-14. Quiet hours: 23:00-07:00 daily; before 09:00 on Saturdays, Sundays, legal holidays and statutory holidays. Construction hours: 07:00-21:00. Fines: $250-$2,000 (personne physique); $350-$4,000 (personne morale).

Règlement 1010-01 concernant les nuisances, la paix et le bon ordre adopted bylaw

quiet hours	23:00-07:00 daily; before 09:00 on Saturdays, Sundays, legal holidays and statutory holidays	s. 3.2.5; s. 3.2.6
construction hours	07:00-21:00	s. 3.2.7
exemptions	Religious bells, emergency alarms, City/gov workers on public domain, emergency vehicles, City-organized activities, authorized public meetings	s. 3.4.1–3.4.6
fine range	$250-$2,000 (personne physique); $350-$4,000 (personne morale)	s. 16.1–16.3 (règl. 1010-10, 2024)

scout note

Règlement de la Ville de Delson concernant les nuisances, la paix et le bon ordre (codification administrative à jour au 13 novembre 2024); adopté le 10 avril 2001.