| licence required | yes | "Nul ne peut garder un chien vivant habituellement à l'intérieur des limites de la Municipalité [Ville], à moins d'avoir préalablement obtenu un permis de garde" |
| licence fee | 25 $; gratuit pour chien d'assistance | "l'enregistrement d'un chien d'assistance est gratuit." |
| leash rule | Dog must be on leash of max 1.85 m at all times in public; exemptions for fenced yards, dog parks, canine activities. | "Le propriétaire ou le gardien d'un chien doit retenir en tout temps le chien au moyen d'une laisse d'une longueur maximale de 1,85 mètre." |
| max animals | Maximum 2 animaux dont un maximum de 2 chiens par unité d'occupation | "Il est interdit de garder plus de 2 animaux, dont un maximum de 2 chiens , non prohibés par d'autres dispositions règlementaires, dans une unité d'occupation incluant ses dépendances." |
| fine range | 200 $ à 1 000 $ (première infraction); 300 $ à 2 000 $ (récidive) | "a) Pour une première infraction, d'une amende de 200$ à 1 000$; b) En cas de récidive, tel que définie par le Code de procédure pénale du Québec (RLRQ, c. C- 25.1), l'amende est portée de 300$ à 2000$." |
scout note
Adopted municipal bylaw 2021-11 governing domestic animals, available as a PDF on the official municipal site.