| quiet hours | 23:00–07:00 | s. 3.2.2.1; s. 3.2.4.1(e) |
| construction hours | 07:00–19:00 (travaux interdits entre 19 h et 7 h à moins de 60 m d'une maison habitée) | s. 3.2.1.2 |
| exemptions | Agricultural activities and snow removal; emergency vehicles; June 23–25, 30 and July 1–2 exempt from sound restrictions | s. 3.2.1.3; s. 3.2.2.2; s. 3.2.3.2 |
| fine range | 100 $–1 000 $ (personne physique); 200 $–2 000 $ (personne morale) | s. 4.2.1 |
scout note
Règlement de la Ville de Mercier concernant les nuisances (no 2019-972, avril 2019). Couvre débris, odeurs, obstructions, neige/glace sur voies publiques.