| standards | Prohibited: filth, deterioration, clutter, dead animals, noxious odours/toxic vapours, waste accumulation, vermin/rodents/insects/mould, structural defects, damaged exterior envelope, stagnant water, toxic vapours | s. 6 (art. 6), s. 22 (art. 22) |
| enforcement | Municipality may, with Superior Court authorization, carry out works at owner's cost; costs are a priority claim on the property, assimilated to municipal taxes; non-compliance notices, deterioration notices registered on land register, fines $300–$1,000 (natural persons), expropriation possible | art. 36 — "exécuter ou faire exécuter aux frais de ce propriétaire... constituent une créance prioritaire" |
scout note
Règlement sur la salubrité, l'entretien et l'occupation des bâtiments de Sainte-Aurélie.