| quiet hours | 23:00-07:00 (établissements commerciaux); équipements: 21:00-07:00 lun-ven, 17:00-07:00 fins de semaine | art. 4.3.3; art. 4.4.1 |
| construction hours | 07:00-22:00, du lundi au samedi inclusivement | art. 4.4.4(a) "effectués entre 7 h et 22 h, du lundi au samedi inclusivement" |
| exemptions | Emergency vehicles, church/school bells, railway/aviation, auto alarms <20 min, agricultural activities, municipal special authorization | art. 4.4.4 (a)–(g) |
| fine range | 200 $ | art. 4.3.1; art. 4.3.3; art. 4.4.1 |
scout note
Official Shannon harmonized public-safety/nuisance bylaw linked from the municipal règlements page.