| licence required | yes | Article 4 — "Toute personne désirant garder des poules sur son terrain doit demander un permis" |
| licence fee | 30 $ | Article 4 — "le coût du permis est fixé à 30 $" |
| max animals | Maximum de quatre poules par terrain; tout coq est interdit | Article 7.1 — "Un maximum de quatre poules est autorisé par terrain" |
| fine range | 100 $ pour une première infraction; 250 $ par infraction supplémentaire | Article 10.3 — "amende d'un montant de 100 $ pour une première infraction et de 250 $ par infraction supplémentaire" |
scout note
Official Yamaska bylaw governing the keeping of urban hens (poules en milieu urbain), listed under Animaux in the municipal règlements document centre.