This is an automated transcription (OCR) of the captured
official document — minor recognition errors are possible; the source
document governs.
Snapshot 36a4c6ef7b16 · verified 2026-09-27 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
7. An owner or occupant shall not push, blade, shovel, blow or place snow that has accumulated on private property onto any sidewalk or on the adjoining sidewalk, street, or public place.
- CLEARING ONTO ROADWAY RESTRICTION
6. No person using a power-driven device or manual device to clear or remove snow or ice or other loose debris from the sidewalk, shall cause injury to or unduly interfere with any person lawfully using the sidewalk, street or public place and shall refrain from causing damage to the sidewalk, curbs, streets or public places.
## IMPROPER CLEARING OR INTERFERENCE WITH PEDESTRIAN TRAFFIC
ice or other loose debris was formed or deposited thereon.
## DUTY TO CLEAR SIDEWALKS
4. The owner or occupant of adjoining property shall be responsible for carrying out the provisions of this Bylaw.
## RESPONSIBILITY
used by the
general public for pedestrian traffic;
"Street" means a street as defined in The Municipalities Act;
used by vehicles; "Sidewalk" means that part of a street adapted to the use of or ordinarily
"Owner" means an owner as defined in The Municipalities Act;
e
with pedestrian traffic;
DEFINITIONS
"Adjoining property" means a parcel of land next to a sidewalk: "Council" means the Council of the Town of Radisson; and "Debris" includes grass, loose dirt, mud or organic material likely to The purpose of this Bylaw is to regulate the removal and/or placement of snow on private property and to prohibit the placement of such snow on roadways, public drainage ditches and public property.
Short Title
This bylaw shall be known and may be cited as the Snow Removal Bylaw.
## INTRODUCTION
The Council of the Town of Radisson in the Province of Saskatchewan enacts as follows:
A BYLAW OF THE TOWN OF RADISSON TO CONTROL THE REMOVAL OF SNOW, ICE AND OTHER OBSTRUCTIONS FROM PRIVATE PROPERTY.
## TOWN OF RADISSON BYLAW NO. 2022 - 5
5. If an individual is convicted of an offence pursuant to this section, and if the individual fails to pay the fine with respect to the conviction within the prescribed time, the individual convicted may be imprisoned for a term of not more than one year, unless the fine is paid sooner.
(a) in the case of an individual, toa fine not more than 52500; and (c) in the case of a continuing offence, to a maximum daily fine of not more than $2,500 per day.
4. Every person who contravenes any provision of Subsection 1 is guilty of an offence and liable on summary conviction:
prosecution for the alleged contravention.
under Subsection 2, the person receiving the Notice of Violation shall not be liable to
3. Where the Town of Radisson receives voluntary payment of the amount prescribed
(b)
for a first offence, of $100;
for a second offence, of $200;
for a third and/or subsequent offence(s), of $400.
2. When a contravention of Subsection 1 occurs, the person responsible for the contravention is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine:
(c) creates a hazard or interferes with the use of the roadway by removing snow or ice or other loose debris from a sidewalk and placing it other than upon private property or in the roadway adjacent to the sidewalk.
to the sidewalk or curbs; or
using the sidewalk, or causes damage
sidewalk and causes injury to or unduly interferes with any person law fully
- (b) uses a power-driven device or manual device to clear or remove snow or ice or other loose debris from the
(a) fails to remove snow, ice or other loose debris from any sidewalk adjoining their property within twenty-four (24) hours of the time when the snow or ice or other loose debris was formed or deposited thereon;
- (1) Every person commits and offence who:
## NOTICE OF VIOLATION AND OFFENCES
co ave Town may take and vet a cien for measure the necessary to remedy a work and add to the tax roll of the adjoining property the unpaid expenses and costs incurred by the Town for removing the snow and ice.
## MUNICIPALITY REMEDING CONTRAVENTIONS
Enforcement Officer, Public Works Manager or Assistant Administrator.
administration and enforcement of this bylaw to the Town of Radisson Bylaw
9. The Administrator of the Town of Radisson is hereby authorized to further delegate the
8. The administration and enforcement of this bylaw is hereby delegated to the Town Administrator.
## ENFORCEMENT OF BYLAW
Corne terming Certified a true copy of Bylaw # 2022-5 Read a third time and finally adopted this 20thday of July 2022
<!-- image -->
<!-- image -->
Read a third time and adopted this 20th day of \_July, 2022.
by the bury shal one no faris and take effect on the date of third and final reading
## COMING INTO FORCE