This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 2deb8350683e · verified 2026-09-27 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
M-11
M-11
)
r·
1:1
(b) Across Iroquois Lake Bridge
(c) Through the south half of section 18-47-7 W3 the Image D'amour
Subdivision.
No person shall operate a motor vehicle at a greater speed than forty (40)
kilometers per hour on that portion of a municipal road described as
follows:
(a) Through section 30-46-7 W3 from Highway 12 to Diehl Drive and
Joanette Drive.
(b) Through sections: East 8-47-7 W3, West 4-47-7 W3, South 5-47-7 W3
to Highway 12.
No person shall operate a motor vehicle at a greater speed than fifty (50)
kilometers per hour on that portion of a municipal road described as
follows:
(a) Through section 18-46-7 W3, South Coral Road
(b) Through sections 13, 14 and 15-46-8 W3, South Coral Road
( c) On the grid road running east past the Organized Hamlet of Pelican
Cove from Garand Road to the east side boundary of the Organized
Hamlet of Pelican Cove.
( d) Through section 3-46-8 W3 along Lac La Peche Drive from Grid 783
(f) On the road running along the south boundary of SE-30-46-7 W3 from
Highway 12 to the boundary of Martin's Lake Regional Park.
Signs indicating the maximum speed allowed shall be erected at the
commencement of the speed zone area, and signs shall be erected showing
the end of the speed zone area.
Any person who contravenes any of the provisions of this bylaw is guilty of
an offence and liable on summary conviction to the penalties provided in
the general penalty bylaw of this municipality.
Bylaw 08/2021 is hereby repealed.
>s, Cb, )._
I
Administrator-Riannon Nelson
Read
;
first time the 8th day of December, 2021.
Read I second time the 8th day of December, 2021
Read third time and adopted the 8th day of December, 2021.
I
11:
l
II
2021.
Certified a true copy of Bylaw No. 11/2021 adopted
by resolution of Council on the 8th day of December,
Riannon Nelson, ADMINISTRATOR